because Servizi

Traduzione automatica neurale con modelli specializzati e controllo della terminologia

Nel dettaglio

This text briefly introduces visitors to your main services.

Cosa dicono di because Solutions

Testimonianze

Non avevamo mai preso in considerazione, per la nostra documentazione tecnica, le traduzioni automatiche. Almeno fino a quando i tecnici di because non ci hanno convinto che rispettando i giusti requisiti e un processo corretto, basato sulla terminologia, è possibile ottenere un risultato di qualità in termini rapidi: era proprio quello che cercavamo. Grazie alle competenze di because, siamo molto più fiduciosi in merito a questa tecnologia.
Chiara Schiavon
Ingegnere presso OLPIDÜRR
Tempistica veloce, ottima qualità del testo tradotto e costi contenuti. Il servizio di post-editing fornito da because è puntuale e preciso. Non si poteva tradurre tutto il testo con la neural machine translation: parte di questo andava localizzato per poter rispettare l'aderenza dei testi del manuale alle schermate effettivamente visibili sul pannello operatore. Prima di rivolgermi a because, non mi era mai stato proposto questo tipo di approccio; ora ho un partner competente che mi spiega tutti i passi necessari per ottenere un prodotto di qualità. Sono molto soddisfatto.
Luciano Patrucco
CEO presso LPMachinery